Lien vers la partie 5 Link to english Il était 6 h 03, je venais tout juste d’être libérée de l’urgence et je suis sortie dehors, espérant retrouver Dave. Le soleil commençait à se lever, l’air était frais, et le moment avait une beauté inattendue, tout cela amplifiait mon sentiment de soulagement et de gratitude de pouvoir sortir pratiquement indemne après ce qui s’était produit quatorze heures plus tôt. En tournant à droite et en avançant, j’ai réalisé que je ne voyais aucu

Link to Part 5 Lien vers la partie française It was 6:03 AM. I had just been discharged from the ER and stepped outside, hoping to reconnect with Dave. The sun was beginning to rise, the air was cool, and the moment felt unexpectedly beautiful, all of it amplifying my sense of relief and gratitude that I was able to walk out essentially unharmed after what had happened fourteen hours earlier. As I turned right and started walking, I realized I couldn’t see any other entrance

Lien vers la partie 1 Link to english Dans la première partie, je vous ai laissés au moment où Dave magasinait la moto de ses rêves : une Harley-Davidson Ultra Limited CVO du 115e anniversaire. Voici donc les résultats de ce magasinage: Moto #1 La première trouvaille de Dave était située à Kamloops, en Colombie-Britannique, à environ deux heures au nord-ouest de Kelowna. La moto était vendue par un particulier et le prix demandé était exceptionnel : environ 6 000 $ de moins q

Link to Part 1 Lien vers la version française. In part 1, I left you just as Dave was shopping for his dream motorcycle: the 115th Anniversary Harley Davidson Ultra Limited CVO... Here is how it unfolded: Bike # 1 Dave's first lead was a beautiful 115th Anniversary Ultra Limited CVO located in Kamloops, British Columbia, about two hours northwest of Kelowna. The motorcycle was being sold privately, and the asking price was remarkable—roughly $6,000 less than anything else co